THE NOVELIST: The moors beckoned, shrouded in mist, Cathy wandered through the bracken dreaming of Heathcliff.

THE REALITY: Cathy tumbled out of the country bus, walked through a break in a drystone wall out onto the heath, only to be chased by a vicious looking sheep named Heathcliff.